基本情報
| 所在地 | 北九州市小倉北区古船場町３-４６ |
|---|---|
| 創 業 | 大正5年3月 （ホテル本館） |
| 業務内容 | 旅館業 |
| TEL | 093－521－7000 |
| FAX | 093－521－7522 |
| WEB | https://kokura-suisui.com/ |
企業紹介
明治より、130年の歴史を刻む日本庭園に呼応して建てられた「百年庭園の宿 翠水」は、3棟の客室それぞれに、高度で確かな数寄屋大工の技法が随所に発揮された個性的な建築となっております。
当館は国の「登録有形文化財（建造物）」として登録されています。
登録にあたり、「伝統的な数寄屋の構成の中に高度で確かな数寄屋大工の技法を発揮しながら、近代的な設備や斬新な意匠を施すことにおける近代数寄屋の先進事例として価値が高い」という評価を頂きました。
また当館の日本庭園は、明治22年、豊国炭鉱々主山本貴三郎氏の屋敷に完成し、現在では700坪程度の広さに松の植え込みを主体とする池泉回遊式庭園として専門の庭師が手入れしています。
「翠水」は小倉の街が都市化する中、この景色を未来に遺したいという想いを代々受け継いでまいりました。
輝きを失わず現代に伝えられてきた、数奇の心が散りばめられた日本文化の神髄を観ることが出来ます。
見学情報
| 見学可能人数 | 上限30人 下限1人 |
|---|---|
| 見学対象 | 一般 |
| バス駐車可能台数 | 受入れ可（1台まで）※要相談 |
| 見学曜日と時間帯 | 月曜日～金曜日 10:00～17:00 |
| 見学申し込みの受付予約期間 | 1週間前まで |
| 年間受付スケジュール | ※要問合せ 繁忙期、会場予約が入っている場合は不可 |
| 料金 | ご見学のみ：無料 ランチバイキング付：大人3,060円・小学生1,480円 ※ランチをご希望の方は12:00まで受付 |
| 所要時間 | 30～60分 |
| 見学内容 | 客室、渡り廊下、日本庭園 |
| その他 | ご希望の方は庭園に面したレストランにてディナー、ラウンジのご利用も承っております。 |
アクセス情報
北九州市小倉北区古船場町３-４６
